Whereas terrorism is a threat to the global peace, regional security, human rights and freedom.
Whereas the judicial courts of Germany, Argentina and Unites States have found the Islamist regime of Iran guilty of terrorist crimes.
Whereas the terrorists who fire-bombed the Rex Theater on 19-Aug-1978 in Abadan Iran; had the same purpose as the terrorists who caused the World Trade Center inferno on 11-Sep-2001 in New York.
Now therefore We, the undersigned, announce the period of 19-August to 19-September as Terrorism Awareness Month .
We also urge the Heads of the world's democratic states and General Secretary of the United Nations to facilitate warrants for the arrest of the Islamic regime in Iran to be carried out.
TrTerrorismAwarnessP.lbi
Iran ministry of jusitce
ماه اعلام انزجار از تروريسم
از 28 مرداد تا 11 سپتامبر
از آنجا که تروريسم تهديدی است برای صلح جهانی، امنيت منطقه ای، حقوق بشر و آزادی
از آنجا که رای دادگاههای آلمان، آرژانتين و آمريکا نشانگر جرم سردمداران رژيم جمهوری اسلامی در ايران است
از آنجا که مقصود تروريستهايی که سينما رکس آبادان را در بيست و هشتم امرداد 1357 به آتش کشيدند و تروريستهایی که آتش سوزی يازده سپتامبر 2001 در نيويورک را بوجود آوردند؛ يکی است
لذا، ما امضاء کنندگان زير تاريخ بيست و هشتم امرداد تا يازده سپتامبر را بعنوان ماه انزجار از تروريسم اعلام داشته و از سران کشورهای دموکراتيک و دبير سازمان ملل ميخواهيم تا زمينه اجرا حکم دستگيری سران رژيم
اسلامی در ايران را بوجود آورند
Da der islamische Terrorismus eine Drohung für den internationalen Frieden und regionale Sicherheit ist,
da das Urteil der Gerichte in Deutschland, Argentinien und den USA den Beweis für die Verbrechen der Regimeführung im IRAN liefern,
da das Ziel der Terroristen, die das Kino Rex in Abadan am 28. Amordad 1357 ( 19. August 1978 ) in Brand gesetzt hatten, in deren Folgen 377 Menschen getötet wurden, mit dem Ziel derjenigen gleich ist, die die Zwillingstürme der World Trade Centre am 11. September 2001 ( 20. Schahriwar 1380 ) zum Absturz gebracht hatten, wobei mehr als 3500 Menschen ihr Leben verloren.
Wir, Unterzeichner dieser Erklärung, denken an Opfer des islamischen Terrorismus für die Zeit vom 19. August bis 11. September.
Zudem bitten wir den Generalsekretär der Vereinten Nationen und führende Politiker der demokratischen Staaten, die Vorraussetzungen für die Festnahme der Regimeführung im IRAN zu schaffen.
TrTerrorismAwarnessGermanP.lbi
Ministerio de Justicia de la Nacion Argentina
Visto que el terrorismo es una amenaza a la paz global, seguridad regional, derechos humanos y libertad.
Visto que las cortes judiciales de Alemania, Argentina, y los Estados Unidos han encontrado a el regimen Islámico de Iran culpable de crímenes terroristas.
Visto que los terroristas que bombardearon el teátro Rex el 19-Agosto-1978 en Abadan Iran; tenían el mismo propósito que los terroristas que causaron el inferno en el World Trade Center el 11-Sept-2001 en Nueva York.
Ahora por lo tanto Nosotros, los suscritos, anuncian desde el 19-Agosoto al 19-Sept como mes de Conciencia al Terrosimo.También propugnamos a los Jefes de los estados democráticos y Secretaria General de las Naciones Unidas faciliten ordenes judiciales para el arresto del regimen Islámico en Iran.
TrTerrorismAwarnessSpanishP.lbi
Iran
19-Aug-1978to11-Sep-2001
America
19-Aug-1978 Abadan Iran.
Rex Theater is fire-bombed.
11-Sep-2001
New York, U.S.A.
World Trade Center inferno.
377 Iranians, were charcoaled to death
5000 Americans, were charcoaled to death
International Terrorists, BinLaden and Khamenei
Outside of the Rex Theater
Outside of the World Trade Center
Remains of the Rex Theater
Remains of the World Trade Center
Iranians are the first people in the world who
hold candles during a vigil in Terhan to mourn the loss of life in the United
States after hijackers crashed airliners into the World Trade Center in
New York and the Pentagon in Washington DC
contact web: iranmehr@earthlink.net
